برادر جان ( بچه ها نخونند لطفا )

Well Brother John went down to the garden,
On a long hot summer's day.
To watch that girl he would hide in the shadows,
As she worked the time away,
With her long black hair and her eyes of fire,
And a body to drive men crazy,
It was on that day there would be a change,
In the world of Brother John;

برادر جان در یک روز گرم تایستانی به باغچه رفت
تا اون دختر رو پشت سایه ها نگاه کنه
دختر مدام کار میکرد
با موهای بلند مشکی و چشمهای آتشین
و اندامی که هر مردی رو دیوونه خود میکرد
در اون روز بود که تغییری در زندگی برادر جان صورت کرفت

She felt his eyes and she walked up beside him,
And she took him by the hand,
She said, "Brother John, it's so hard to be holy,
Would you like to be a man?
I will meet you tonight at the monastery wall,
If you're there we will find out together,"
And the Devil said, "There's a place in hell,
For the soul of Brother John;"

دختر متوجه نگاههای اون شد به کنارش رفت و دستانش را گرفت و گفت :
"برادر جان پاک بودن خیلی سخته ، میخواهی یه مرد شی ؟ "
امشب در کتار دیوار صومعه می بینمت اگر تو اونجا بودی به هم می پیوندیم ( در میابیم که مال هم هستیم )
و شیطان به مرد گفت اونجا جهنمی برای روح برادر جان است

Hallelujah! Temptation is here,
It's not a dream anymore,
Hallelujah! It's finally here,
I've been waiting, I'm waiting, I'm waiting...
( شیطان ) خدا رو شکر که وسوسه اینحاست !
این یه هیچ وجه رویا نیست
خدا رو شکر لحظه ای که منتظرش بودم رسید

Well Brother John lay tossing and turning,
In his bed in the heat of the night,
He heard his name and he went to the window,
Where she was in the clear moonlight,
Oh the sins of the flesh are too much to deny,
He was lost to her body forever,
And the Devil laughed and the angels cried,
For the soul of Brother John;

برادر جان در گرمای آن شب روی تختش خوابید در حالیکه مدام غلت میخورد
اسم خود را شنید و به کنار پنجره رفت
جایی که دختر در نور مهتاب دیده می شد
اوووه ار گناه شهوت نمی توان گذشت !!!
او برای همیشه به اندام او باخت
و شیطان خندید و فرشتگان گریه کردند
به خاطر روح برادر جان

Hallelujah! Temptation is here,
It's not a dream anymore,
Hallelujah! It's finally here,
I've been waiting, I'm waiting, I'm waiting...
( اینجا در واقع شیطان از فرط خوشحالی فریاد می زنه)
خدا رو شکر که وسوسه اینحاست !
این یه هیچ وجه رویا نیست
خدا رو شکر لحظه ای که منتظرش بودم رسید

Temptation is here for Brother John,
Temptation is here for Brother John...

وسوسه برای برادر جان

ترانه برادر جان از کریس دی برگ ( خیلی قشنگه )


دانلود
دانلود

فانون بقای وسوسه :
وسوسه همه جا هست فقط از صوزتی یه صورت دیگر تغییر میکند

به نظر شما بهتره شیطان رو بخندونیم یا بگریونیم ؟

خوب مسلمه گریوندن شیطون بهتره ..اما احساس میکنم کاریه که از من بر نمیاد

مرسي مجيد جان
گريوندن شيطان بهتره
ليلا جان كار نشد نداره
آدما اگه خودشون اراده كنن مي تونن شيطان رو شكست بدن
اما تنها مشكل ما اينه كه ما آدما خيلي سست عنصر هستيم
به راحتي گول وسوسه هاي شيطان رو مي خوريم
ما آدما گول هوس بچه گانه خودمون مي خوريم
ما هميشه به ظاهر قضيه توجه مي كنيم
به خودمون ميگيم اينبار اشكال نداره بعدش توبه مي كنيم
تا يه مدت هم به خيال باطل خودمون به راه راست قدم بر مي داريم
اما خبر نداريم اين گناه اين شهوت هميشه همرامونه
فقط منتظر يه جرقه ست
اميدوارم هميشه هيچكدومون جزء اون دسته نباشيم كه باعث
خندوندن شيطون بشيم هميشه جزء اون دسته اي باشيد كه باعث گريوندن
شيطون ميشيم

من يه كوچولو بزرگ شدم و خوندم..ايرادي كه نداره..؟

تو كي بزرگ شدي من خبر ندارم
ني ني كوچولو
تهديد هم نكن منو از اون مسير مي ري

Jany نوشته است:

من يه كوچولو بزرگ شدم و خوندم..ايرادي كه نداره..؟