الرئيسيةالرئيسية  PortalPortal  پرسشهاي متداولپرسشهاي متداول  جستجوجستجو  ثبت نامثبت نام  ليست اعضاليست اعضا  گروههاي کاربرانگروههاي کاربران  ورود  

شاطر | 
 

 عکس ترجمه شده

اذهب الى الأسفل 
نويسندهپيام
SaSaN
میهمان
میهمان
avatar

تعداد پستها : 78
Registration date : 2007-12-05

پستعنوان: ترجمه عکس   الأربعاء ديسمبر 12, 2007 11:51 am


هر کی این نوشته تو عکس رو ترجمه کنه ممنون می شم.
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
dianahaddad
رهگذر
رهگذر
avatar

تعداد پستها : 4
Registration date : 2007-12-05

پستعنوان: عکس ترجمه شده   السبت ديسمبر 15, 2007 3:09 pm

ستاره هنری ،نانسی، سه آگهی تبلیغاتی را اجرا کرده است

خبرگزاری الشبکه: با وجود اوضاع سیاسی متشنج و حالت کسالت باری که در لبنان حاکم است، تصویر برداری سه آگهی تبلیغاتی برای نمایندگی شرکت کوکاکولا توسط ستاره هنری ،نانسی عجرم،در چند منطقه لبنان انجام شد. با وجود اینکه تصویر برداری در خارج امکانپذیر بود ولی به اصرار نانسی،در لبنان انجام شد، بدین ترتیب مسئولین شرکت کوکاکولا و بروموسفن از بحرین و دبی و مصر برای نظارت بر تصویر برداری به لبنان آمدند.
تویر برداری درهتل الکومودور در بیروت و یکی از ویلاهای بزرگ در منطقه عین در بخش شمالی انجام شده است. و در تصاویر به نظر می آید نانسی از انجام کار زیر نظر کارگردان ایتالیایی منفریدو لیتیو راضی است، او همان کسی است که به حضور نانسی با شکلی زیبا همانند آگهی قبلی اصرار داشته است.
قابل ذکر است که ایده آگهی های سه گانه توسط شرکت بروموسفن مطرح شده است.این آگهی ها پس از همکاری مستمر بین نانسی و کوکاکولا برای دومین سال متوالی بوجود آمده و هر سال تجدید ساخت می شوند.و نانسی همچون سال گذشته ترانه ای را که برای مدم جدید است خواهد خواند و پخش آن در تلویزیونها از سال جدید آغاز خواهد شد.


ساسان جان امیدوارم تونسته باشم کمکی کنم. نظرتون رو بگید!
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
SaSaN
میهمان
میهمان
avatar

تعداد پستها : 78
Registration date : 2007-12-05

پستعنوان: رد: عکس ترجمه شده   السبت ديسمبر 15, 2007 3:17 pm

واقعا ممنونم.
خیلی لطف کردی.
انشاالله بتونم جبران کنم.
هر کاری داشتی به من بگو. Very Happy Very Happy Very Happy
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
 
عکس ترجمه شده
بازگشت به بالاي صفحه 
صفحه 1 از 1

صلاحيات هذا المنتدى:شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد
 :: ترجمه :: درخواست ترجمه-
پرش به: