short beautiful stories

سلام دوستانم
خوبید؟
من تعدادی از (ستوریس) از تعدادی از سایتس خواندم
من دست دارم (تو شیر ) که با شما
من آنها را در هر دوی آنها عربی و انکلیسی نویشتم
من دست دارم شما آنها را دست دارند

salam my friend
i read some stories from some arabic sites and i liked to share it with u
i wrote them by both arabic and english .i like , u like it

i hope if there one after understand the story by english to correct my english
then if s/he has FREE time to write the story in persian

the first story

الصداقة

كان هناك صديقان يسيران معاً في الصحراء .وأثناء الرحلة حدثت بينهما مشادّة، فصفع أحدهما صديقه على وجهه.تأذى الصديق من جرّاء ذلك، لكّنه لم ينطق بكلمة، وكتب على الرمل: "اليوم صفعني أحد أصدقائي على وجهي". استمر الصديقان في سيرهما حتى وجدا واحة وبركة ماء، فقّررا أن يستحمّا. تعرّض الصديق الذي نال الصفعة للهلاك غرقاً لولا أن أنقذه الصديق الآخر. وبعد أن أفاقَ من حادثة الغرق قام وكتب على حجر اليوم أنقذني أحسن أصدقائي من الموت". فسأله الصديق الذي صفعِه وأنقذ حياته: "لماذا عندما آذيتك كتبت ذلك على الرمل والآن تكتب على حجر؟" فأجاب: "عندما يؤذينا الآخرون، فيجب أن نسجِّل ذلك على الرمل حيث تستطيع رياح الغفران أن تمحو ما حدث. ولكن عندما يقوم شخصٌ ما يعمل خير من أجلنا، فيجب أن نحفره على حجر حيث لا تستطيع أية رياح أن تمحوه".

The friendship

there were two friends walking together in the desert, A controversy happened through their journey ,one of them slapped the other on his face. he hurt from that ,but he didn't talk by any word and wrote on sand :"today one of my friends slapped me on my face "
the two friends kept walking until they found oasis and pond of water .they decided to take a bath ,the friend -who received the slap- faced the sinking ,but the first friend saved him from sinking .after he woke up from sinking 's accident ,he stood up and wrote on the rock "today best of my friends saved me from death" ,the friend- who slapped him and saved his life -asked him "why when I hurt you ,you wrote on sand ,and now you are writing on rock?".
he replied :"when the other hurt us ,we should register that on the sand where the wind of forgiveness can delete what happened ,but when someone does good thing for us ,we should engrave that on rock where any wind can't delete it


till next story ,my salam for u
khoda hafez

salam dustanam ,khubaid?
salam Saghar and Jany

The Second

كان يجري بسرعة للحاق بقطار
وقد بدأ القطار بالسير وعند صعوده القطار سقطت من قدمـه إحدى فردتي حذائه فما كان منه إلا خلع الفردة الثانية وبسرعة رماها بجوارالفردة الأولى على سكة القطار
فتعجب أصدقاؤه !!!!؟
وسألوه ماحملك على ما فعلت؟
لماذا رميت فردة الحذاء الأخرى؟
فقال غاندي الحكيم:أحببت للفقير الذي يجد الحذاء أن يجد فردتين فيستطيع الانتفاع بهما فلو وجد فردة واحدة فلن تفيده ولن أستفيد أنــا منها أيضا

Story about Gandhi

He was running quickly to get the train
the train had begun moving and while Gandhi was riding into train ,one of his shoes took off from his feet, so he took off the other one of his shoes and throw it near the first one quickly on railroad
his friends wondered
they asked him ,why u did that ? why did u threw the other one of shoes?
the wise Gandhi replied : I liked for the poor who find the shoes to find the pair of shoes so he could benefit by both of them because if he found one ,it will not be benefit for him and me too I will not benefit by one

salam my dear magnoon diab and i am sorry my dear Jany ,i put u in trouble to translate to the lazy magnoon
,and i want to share my friend magnoon by putting u in trouble too by translate for me the story into persian ,
c both of us (i and magnoon need the persian translation ,lol) ,or no just magnoon deserves and i don't deserve

salam to u also Mona ,and to all of u my friends
khub ,the third story

the sole of king

there was a king ruling very wide country.. one day the king wanted to go long wild journey ,and through his return he found out that his feed swelled because the walking in rugged road ,so he give an order to cover all the street of his city by skin ,but one of his adviser counseled him with better opinion ,it is making a small piece of skin under just the feet of the king
so it was the beginning of making the sole of shoes

khoda hafez

salam my friends ,khubaid? i hope every things is ok with u
khub this short story from Gobran Khalil Gobran
i am sure that u will like it because it is from Gobran ,i challenge any one who will say ,he doen't like it ,kidding dear ,every person has his special opinion
khub

the clothes

The beauty and ugliness met on the beach of sea one day. Every one said to other “can you swim?”
Then they put out their clothes and faced the torrent. after few time the ugliness came back to beach and put on the beauty cloth and went in his way
Then the beauty returned and he didn’t find his cloth he was really embarrassed to be naked so he wore the cloth of ugliness and went in his way
And from that time the men and women when they meet, they mistake with know each other
But there are some people who gaze at face of beauty and know it although its cloth, and there are some people know the face of ugliness and the cloth which he is wearing can’t hide him from their eyes

khoda hafez my friends

salam dear
how do u do ?
happy noruz for all of u
indeed i may break 33.333... % from the topic
today i have STORY and i think it is BEAUTIFUL accord to me but it 's not SHORT ,it is medium
khub i hope ,u like it

King and 4 wives

In the past time , one king was having 4 wives
He was in crazy love to his fourth wife and do whatever he can do to take her satisfaction
And the third wife , he was loving her also ,but he feels that she may leave him for another person
And second wife , she was who the king resorts to her for distress and she was always listening to him
And the first wife, the king was neglecting her and doesn't protect her and doesn't give her her rights although she was loving him so much and she had played great role to keep his kingdom
The king sicked and felt his ending is coming and said :"I have 4 wives and I don't want to go to the grave lonely " ,so he asked his 4th wife :"I loved you more than my other wives and I did your desire and request ,so would you come to entertain me in my grave ? "she replied :" impossible ,and she went directly without showing any sympathy " then he asked his 3rd wife :"I loved you whole my life ,would you accompany me in my grave ?! " ,she replied "sure no, the life beautiful and when you die I will go and marry someone else " then he brought his 2nd wife and said "I was always resorting you in distress and you always sacrificed for me and helped me, would you accompany me in my grave ?" she replied " forgive me ,I can't do your request ,but the most what I can do is reaching you your grave .
The king became sad for denial of his wives ,then loud voice came from far and sais " I accompany you in your grave .. I will be with you wherever you go " .. the king looked ,he saw his 1st wife and she was weak and ill situation cause of his husband negligence for her ,so he regretted that he didn't take care of his 1st wife during his life and said " I had to take care of you more than the others ,if the time return ,you who I would take care of him through my four wives

In reality ,all of us have 4 wives
4th the body ,however we take care of it and satisfy our desire ,the body will leave us in death time directly
3rd the money and belongings ,it will leave us when we die and will go to other person
2nd the friends and parents ,however their sacrifice was during our life for us ,we don't expect from them more than reaching us the grave when we die
1st the soul and the heart ,we are busy to feed it and take care of it and instead of it ,we were busy with our desire and our money and our friends although our hearts and souls ,the only one who will be with us in our grave

salam dustanam
khubi?
hey Bahareh ,chitori ? ,you seem that u r active member with writting story ,and i like to read ur story
but unfortunately when i begin reading and in middle of reading i have headache because i don't get what written
,u know because it is in persian
khub dustanam i need heelp ,i want to provide me with VERY GOOD dictionary eng - per , per - eng
as i told u and repeat it ,all these stories from arabic forums and i liked it and i try to check my english
so i translate it for u ,Is my english well ?!
so in same time plz correct the englih story to be in good grammar and good expression
and don't forget to translate it into persian and that is order to Bahareh

a man went to the barber to cut his hair and shave his beard….
when the barber began to cut the hair of man ,the barber started talking with the man with a lot of things till he started talking about God existence
the barber said : I don't believe with God existence
client replied : why u say that ?
the barber said : " well, as soon as you down to the street ,you will realize that the God 's not existent ,tell me ,if the God existent , will you see a sick people ? and if the God existent ,will you see all huge numbers of homeless children ? sure if God is existent ,you will not see all these pains and sufferance .I can't imagine how the merciful God allows like these things
the client thought for moments but he didn't reply to not the discussion intensifies …
after the barber finished ,the client went out to the street ,he saw a man has a tall hair like fiber and tall beard ,ugly look , unkempt roan , the client returned barbershop sooner
the client said to the barber : do you know that there is no barber at all
the barber replied wonder : how you says that ,I am here and I had cut your hair
the client said : if there were barbers ,you would not see like this man
the barber replied : the barbers existent ,but that happened when like those people don't come to cut for them
the client said : and that exactly compared with God … the God existent ,but that happened when the people don't go to him when they need him … so you find the pains and sufferance in the world .

khoda hafez dustanam

sorry friend i feel that the last sentence 's not in good order of word ,khub that what i could write
salam for all of u

pencil and eraser
there were a small eraser and beautiful pencil inside pen case and a short dialogue happened between each other
the eraser : how are you my friend ?
the pencil : I 'm not your friend!
the eraser : why?
the pencil : because I hate you .
the eraser : and why you hate me ?
the pencil : because you erase what I write .
the eraser : I don't erase except the error .
the pencil : and what is your business?!
the eraser : I am eraser , and that is my job .
the pencil : you are wrong and conceited .
the eraser : why?
the pencil : because who writes is better than who erases
the eraser : removing the wrong equal to writing the correct
the pencil bowed and said : you are right my dear !
the eraser : do you still hate me ?
the pencil : I will not hate who erases my mistake
the eraser : and I will not erase the correct things
the pencil said :I see you become smaller day after day!
the eraser :because I sacrifice from my body whenever I erase a wrong
the pencil said sadly : and I feel that I am smaller than how I was
the eraser said to console him : we can't be benefit for others if we didn't give sacrifice for them
the pencil said happily : how you are great my friend ,and how is your speech beautiful !
the eraser glad and so the pencil and lived as two intimate friends without separating and disagreeing

khoda hafez

the story begins when the father was sleeping in his house after long day of exhaustion ,in midnight he had heard the door opened strongly then closed quickly and that made a sound in its opening and closing which made the father jump from his bed terrified and go out his room to find out what 's the matter .
he surprised with terrible scene he didn't expect it. he saw his one and only son and his clothes were stained with blood ,immediately he realized the matter ,his son had committed murder .the father asked his son quickly to put off his clothes and put on his father clothes after the father had put off it ,after they changed their clothes ,the police men plunge into home and they arrested the father who was wearing the clothes stained with blood as proof of murder .
the father sent for court and an accusation sent to him ,the father kept silence whole the trial although all the effort from the court and lawyer to talk ,finally a capital punishment pronounced to him on the basis of his clothes
in the day of hang execution he asked to talk with his son ,and whispered in his son saying " today I hanged instead of you to give you a chance for repentance and repair your behavior " .