الرئيسيةالرئيسية  PortalPortal  پرسشهاي متداولپرسشهاي متداول  جستجوجستجو  ثبت نامثبت نام  ليست اعضاليست اعضا  گروههاي کاربرانگروههاي کاربران  ورود  

شاطر | 
 

 اليسا

اذهب الى الأسفل 
نويسندهپيام
Jany
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
avatar

تعداد پستها : 2939
Location : قلب شما
Registration date : 2007-12-05

پستعنوان: اليسا   الثلاثاء يناير 22, 2008 8:55 am

من یه پست فرستادم در مورد
متن عربی یه اهنگ از الیسا
ی جایی رو که فرستادم گم کردم
یا اینکه اصلا نفرستادم.
به هر حال من فقط متن کامل ترانه ای رو میخوام که متاسفانه
نه اسمش رو بلدم و نه میدونم مربوط به کدوم البومشه
قط یه چند تا جمله شو بلدم
" بدموع مع ضحکی بدموع.
بدموع مع دمعه بدموع"
اینم که فقط دو تا جمله شد.
اگه داشتید ممنون میشم.
قربونتون
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
Arakadrish
مشتاق
مشتاق
avatar

تعداد پستها : 986
Location : كاخك
Registration date : 2007-12-04

پستعنوان: رد: اليسا   الثلاثاء يناير 22, 2008 10:19 am

اهكي ... زرنگي مرجان ؟

دو كلمه مياري و ميخواي لينك آهنگ ببري ؟ Shocked

نووووچ ...

جون خودم را نداره Laughing Laughing Laughing

Twisted Evil
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
الهام
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
avatar

تعداد پستها : 2828
Age : 29
Location : ایـــــران
Registration date : 2007-12-02

پستعنوان: رد: اليسا   الثلاثاء يناير 22, 2008 10:34 am

منم متنشو ندارم..

یکی بگه پس برای چی میای نظر میدی...کسی مجبورت کرده..
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي http://toradoostdaram.blogfa.com
MajidDiab
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
avatar

تعداد پستها : 6314
Age : 33
Location : تهران / تبریز
Registration date : 2007-12-05

پستعنوان: رد: اليسا   الثلاثاء يناير 22, 2008 2:33 pm

مرجان عزیزم فکر کنم بتمون رو میگی بیین اینه

بتمون یا قلبی
عینک علی قلبی


منظورت اینه ؟؟؟
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي http://www.a-d-w.blogfa.com
دلارام
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
avatar

تعداد پستها : 4639
Location : تهران
Registration date : 2007-12-02

پستعنوان: رد: اليسا   الثلاثاء يناير 22, 2008 9:30 pm

فکر کنم دنبال این می گردی
ببین به کارت میاد عزیزم

بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
Jany
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
avatar

تعداد پستها : 2939
Location : قلب شما
Registration date : 2007-12-05

پستعنوان: رد: اليسا   الجمعة يناير 25, 2008 6:07 am

مرسی خودشه
ممنون دلارام جان و همینطور داداش مجید
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
Jany
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
avatar

تعداد پستها : 2939
Location : قلب شما
Registration date : 2007-12-05

پستعنوان: رد: اليسا   الجمعة يناير 25, 2008 6:19 am

تازه اون دوتا کلمه هم که غلط بود
اما دستت بچه ها درد نکنه
جونت بی بلا اقا سلمان
Arakadrish نوشته است:
اهكي ... زرنگي مرجان ؟

دو كلمه مياري و ميخواي لينك آهنگ ببري ؟ Shocked

نووووچ ...

جون خودم را نداره Laughing Laughing Laughing

Twisted Evil
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
MajidDiab
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
avatar

تعداد پستها : 6314
Age : 33
Location : تهران / تبریز
Registration date : 2007-12-05

پستعنوان: رد: اليسا   الجمعة يناير 25, 2008 7:43 am

خوش حالم که متن ترانه یافتیده شد
دستت درد نکنه دلارام جان
خدایی خیلی ترانه قشنگیه
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي http://www.a-d-w.blogfa.com
دلارام
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
avatar

تعداد پستها : 4639
Location : تهران
Registration date : 2007-12-02

پستعنوان: رد: اليسا   الجمعة يناير 25, 2008 10:19 am

Embarassed Embarassed
خواهش می کنم
انجام وظیفه بود
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
HeLena
Admin
Admin
avatar

تعداد پستها : 256
Registration date : 2008-01-27

پستعنوان: رد: اليسا   الخميس يناير 31, 2008 2:51 pm

وااو بچه ها

عجب کار گروهیه قشنگی..!!

خوب مثل اینکه تمام بچه ها در کار ورز دادن این خمیر کمک کردند,
و حالا نوبت منه که این نون رو بچسبونم به تنور .

البته اراک فقط حق داره که سنگ های نون رو کنار بزنه ,
و نباید از خود نون چیزی بخوره ,
چون تو کار گروهی عضو تنبلی بود Laughing

جینی عزیزم این ترانه رو در اسرع وقت ترجمه می کنیم.

_________________
ساده باشیم چه در باجه ی بانک چه در زیر درخت ....
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
Arakadrish
مشتاق
مشتاق
avatar

تعداد پستها : 986
Location : كاخك
Registration date : 2007-12-04

پستعنوان: رد: اليسا   الجمعة فبراير 01, 2008 12:42 am

HeLena نوشته است:
وااو بچه ها

عجب کار گروهیه قشنگی..!!

خوب مثل اینکه تمام بچه ها در کار ورز دادن این خمیر کمک کردند,
و حالا نوبت منه که این نون رو بچسبونم به تنور .

البته اراک فقط حق داره که سنگ های نون رو کنار بزنه ,
و نباید از خود نون چیزی بخوره ,
چون تو کار گروهی عضو تنبلی بود Laughing

جینی عزیزم این ترانه رو در اسرع وقت ترجمه می کنیم.

آراك ، سنگ هم ميتونه بخوره !! اگه رخصت بدين به جويدن همون ريگهاي پشت سنكك هم قانعه !! Shocked rabbit

يه وقت اگه كمپرسور و سنگ شكن برقي هم خواستين تعارف نكنيد ها ...

اين بيچاره كه گردنش از همه باريكتره Crying or Very sad

اما با همين گردن باريكش اگه گذاشت يه لقمه خوش از گلتون پايين بره !! من برم ريگ بخورم ؟ Evil or Very Mad

اين تيركمون من كو ؟
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
خواندن مشخصات فردي
 
اليسا
بازگشت به بالاي صفحه 
صفحه 1 از 1

صلاحيات هذا المنتدى:شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد
 :: ترجمه :: درخواست ترجمه-
پرش به: