چرا لهجه مصر؟!!!

همه ی ما میدونیم که لهجه ی مصری فصیح ترین و زیباترین لهجه ی عربیه...حتی من هم که یک فارسی زبان هستم ترجیح میدم ترانه های عربی رو با این لهجه گوش بدم....
اکثر خواننده های محبوب و غیر مصری مثل راغب علامه ,نوال زغبی,نانسی,رامی عیاش,لطیفه,اصاله و خیلیهای دیگه ترانه هاشون رو با این لهجه اجرا میکنند....اما اینجا یه سوال پیش میاد ..آیا مثلا مردم لبنان یا سوریه یا تونس و یا هر کشور دیگه ای از اینکه خواننده محبوب هموطنشون ترانه هاشو با این لهجه می خونه راضی هستند و به اندازه ما لذت میبرند؟
اینجا میشه یه مقایسه کرد مثلا اکثر ما ایرانیها سیاوش قمیشی رو دوست داریم حالا فکر کنید این خواننده بیاد وهمه ی ترانه های قشنگش رو با لهجه ی افغانی یا تاجیکی بخونه....یا تصور کنید ترانه های قشنگ معین با لهجه ای غیر از لهجه ی ایرانی باشه ....مسلما ما نمی تونستیم با ترانه هاشون زیاد ارتباط برقرار کنیم ...هر چند زبان مشترکه اما لهجه ای که باهاش صحبت می کنیم خیلی مهمه....
برام جالبه بدونم چرا بیشتر خواننده های بزرگ ترجیح میدن زیباترین ترانه هاشون رو با لهجه ای غیر از لهجه ی بومی کشورشون بخونند؟
اگه نوال عضو این فروم بود از خودش می پرسیدم!!!!!!

معلومه دیگه چون لهجه عمرو دیابه

بله همونطور که دوستان گفتند، مصر از نظر فرهنگی و هنری غنی ترین کشور عربیه.
و خوب از نظر وسعت جغرافیایی و جمعیت هم تقریبا از همه ی کشور های عربی بیشتره.
و در مجموع با توجه به فرهنگ باستانی و وجود آثاری مانند اهرام و... باعث تجمع توریستیها
شده که اینها همه باعث می شود که یک خواننده ی عربی غیر مصری از قافله عقب نماند و
به زبانی بخواند که عده ی بیشتری به آن تکلم میکنند و افراد خارجی آنرا بیشتر می شناسند
(به دلیل توریستی بودن این کشور که صد البته منجر به ارتقا سطح فرهنگی شده زیرا ارتباطات
بیشتری وجوددارد.)می دانید من قبلا به این موضوع فکر کرده بودم و این سؤال را از خود پرسیده بودم
و با تحقیق به این نتیجه رسیدم.
درحال حاضر مصر مرکزیت فرهنگی و هنری(سینما، موسیقی و...) را در دنیای عرب دارد
و بیشتر خواننده های عربی برای اجرای برنامه و کنسرت به آنجا دعوت می شوند.
در ضمن مردم مصر که جمعیت عظیمی نسبت به بقیه ی عربها هستند[(شانزدهمین کشور از نظر جمعیت
( ایران هم مقام هجدهم را داراست)] با فرهنگتر و مهربانتر می باشند و اینها همه باعث جلب مخاطب خواهد شد.
از نظرلهجه هم بسیار زیباتر است نسبت به بقیه ی لهجه ها. و قدمت ادبیات عربی در این کشور به گذشته های
دور بر می گردد.
حتی در قرآن هم از اعراب مصر به عنوان عرب واقعی و خالص یاد شده .البته این نکته از زبان یک محقق مصری نقل قول
شده و من شخصا هنوز راجع به آن تحقیق نکرده ام. ولی موثق است.
مؤید باشید

مرسی از اطلاعات خوبی که هر دو تا تون دادید
مصر جزء متمدن ترین کشورهای باستانی است
کشوری که 2000 سال قبل از میلاد عمل جراحی مغز انجام می دادن کم چیزی نیست
از لحاظ ادبیات و زبانش چیز خاصی بلد نبودم خوشبختانه مطالب خواندنی شما دو دوست عزیز چیزای زیادی یادم داد
در ضمن به نظر من اینقدر عمرو دیاب بزرگ هست که بشه از اون به عنوان بهانه ای برای خواندن به لهجه مصری یاد کرد

ولی تا جایی که من میدونم مصریها عرب نیستند.نژادشون عبری
در طی سالهای مراودت با عربها و بعد از اسلام اوردن کم کم عرب میشن و زبان و خط عربی رو قبول میکنن

من تو اين زمينه اطلاعي ندارم!
اومدم بگم شيرين جون دلم واسه اين نظر دادنا و اطلاعتي كه داري تنگ شده بود...
موفق باشي

سلام ممنون از نظرات شما دوستای گلم
البته مجید جان چون لهجه ی عمرو دیابه

Yasaman نوشته است:

من تو اين زمينه اطلاعي ندارم!
اومدم بگم شيرين جون دلم واسه اين نظر دادنا و اطلاعتي كه داري تنگ شده بود...
موفق باشي

مرسی عزیزم
خیلی لطف داری
من هم دلم براتون تنگ شده بود
خوشحالم که حالت خوب شد و برگشتی

واقعا لهجه مصری قشنگه ...

باید بیشتر برم دنبال جمع آوری اطلاعات از تاریخ باستان مصر.به هر حال خوشحال می شم
اگه هر کسی هر مطلب جالبی داره که فکر می کنه دونستنش برای دیگران مفیده, بگه.
( در هر زمینه ای )
مثلا همین تخت جمشید خودمان یا اصلا موضوعات متفرقه ی علمی، فرهنگی، هنری؛
اجتماعی و...!!!!! راستی من به همه ی عرب های غیر مصری هم عرض ارادت دارم

و امیدوارم سو، تفاهم نشه همیشه از عربها دفاع کردم.همانطور که میدانید بعضی ها خیلی عقاید بدی دارند.
همه ی انسانهای عالم خوب و قابل احترام هستند.(البته به جز
اسراییل لعنت الله علیه)

نقل قول :

البته به جز
اسراییل لعنت الله علیه

خیلی این جمله به دلم نشست
دستت درد نکنه

anika نوشته است:

باید بیشتر برم دنبال جمع آوری اطلاعات از تاریخ باستان مصر.به هر حال خوشحال می شم
اگه هر کسی هر مطلب جالبی داره که فکر می کنه دونستنش برای دیگران مفیده, بگه.
( در هر زمینه ای )
مثلا همین تخت جمشید خودمان یا اصلا موضوعات متفرقه ی علمی، فرهنگی، هنری؛
اجتماعی و...!!!!! راستی من به همه ی عرب های غیر مصری هم عرض ارادت دارم

و امیدوارم سو، تفاهم نشه همیشه از عربها دفاع کردم.همانطور که میدانید بعضی ها خیلی عقاید بدی دارند.
همه ی انسانهای عالم خوب و قابل احترام هستند.(البته به جز
اسراییل لعنت الله علیه)

درسته آنیکا خانم ...
دقیقا حرف دل منو زدید ...

من هم به هر کسی میگفتم از عربی و لهجه عربی خوشم میاد ، منو مسخره میکرد ... البته ، الان هم همینطوریه ...

نمیدونم کی میخواد درست بشه افکار این ملت !

واقعا ممنونم ...

بله نوید خان همینطوره.من که سر این موضوع با یک عده بحثم شد و حتی
کدورت و قطع ارتباط!! ما ایرانیها همیشه با کوباندن دیگران و حتی خودمان همیشه سعی داشتیم
خودمان را توجیه کنیم.(ولی ولله من اینطوری نیودم و نیستم ولی خیلی بلا ها از همین افراد سرم اومده)
نمی دونم تا کی؟ ایرانیا متاسفانه به دلایل زیادی ملت مشکل داری شده اند.و نمی خوان هم قبول کنن که
دنیا آنطور که اونا فکر می کنن بهشون نگاه نمی کنه... من وطن فروش نیستم ولی واقعیت را قبول می کنم .
حالا با توهین به عربها می خواهند ضعف های خودشو نو بپوشانند . به عینه دیدم و برخورد داشتم خودشان
تازه به دوران رسیدند و یک سوریه و مکه رفتند و میان درباره ی عربها نظر میدن که چنینند و چنانند. امان از دست تازه
به دوران رسیده ها!!!!!!

همه دوستان نظرات جالبی دادن... هر چند موضوع بحث عوض شد و فکر میکنم در این مورد باید یه تایپیک جدا زد

البته من هنوز جواب سوالم رو نگرفتم!!شاید اگه هلنا خانم بود بهتر میتونست جواب بده چون خودش لبنانیه

الهام جان موضوع بسیار جالبی رو مطرح کردی !!
ولی معمولا خواننده هایی که با لهجه هایی غیر از لهجه خودشون میخونن اونا رو خیلی متنوع انتخاب میکنن(درسته؟!) پس فکر نمیکنم این قضیه باعث رنجش ملیت خاصی بشه.
ولی راجع به لهجه مصر من فکر میکنم که مرکزیت فرهنگیش در بین کشورهای عرب زبان رو نمیشه انکار کرد....
در ضمن لهجه اییه که بچه های کوچیک عرب زبان هم اونو میفهمن!!
ولی مساله مهمتر اتحاد جهان عربه (حداقل در زمینه فرهنگی)که اونو نمیشه با چیزی مقایسه کرد.
مگه تو بریتانیای کبیر همه هم زبون نیستن ولی انگلیسی چشم دیدن ایرلندی رو نداره.....یا یه نگا به حسابی که خودمون روی افغانی باز کردیم بکن!!
خوشحال میشم اگه مخالفین نظراتتون رو بگین.

من قکر مي کنم که اغلب يرست ميگيد آخه صد در صد به يک دليل نيست و همه اين دليل ها مي تونه يه دليل خوب براي لهجه مصري باشه .
من که از اين لهجه خيلي خوشم مياد چون لهجه عمرو دياب جونمه!!!

[quote="bita_forever"][color=green][b]در مورد هر موضوعی باید کمی تردید کرد ولی......لهجه مصری خیلی کامله.ادبیات عرب بر پایه این زبان بنا شده و طبعا نظم هم از این غائله مستثنی نیست







سلام دوست عزیز ادبیات عرب بر پایه زبان مصری بنا نشده است چون مصری ها اصلا عرب نیستند

فکر می کنم تقریبا جواب رو گرفته باشیم.
ولی مصری ها عرب هستند.
بخاطر مدرن بودنشان و انعطاف پذیری که در فرهنگشان وجود دارد؛
اغلب خارجیان غیر غرب ؛مثلا آمریکایی ها ؛مصری ها رو سنبل عربها
می دانند و همانطور که گفتم مصری ها در ارتباط با خارجی ها موفق تر هستندو انعطاف پذیرند
و محدودیت های فرهنگی ندارند و البته با هوش و فهیم هستند.و uptodate تر هستند .لذا
خواننده ی عرب غیر مصری، برای جلب مخاطب به این زبان می خواند زیرا دنیا با مصر آشناتر است(به
عنوان عرب) .به نظر من اینها همه کافی می تواند باشد.

Anikaو Mobina نوشته است:

فکر می کنم تقریبا جواب رو گرفته باشیم.
ولی مصری ها عرب هستند.
بخاطر مدرن بودنشان و انعطاف پذیری که در فرهنگشان وجود دارد؛
اغلب خارجیان غیر غرب ؛مثلا آمریکایی ها ؛مصری ها رو سنبل عربها
می دانند و همانطور که گفتم مصری ها در ارتباط با خارجی ها موفق تر هستندو انعطاف پذیرند
و محدودیت های فرهنگی ندارند و البته با هوش و فهیم هستند.و uptodate تر هستند .لذا
خواننده ی عرب غیر مصری، برای جلب مخاطب به این زبان می خواند زیرا دنیا با مصر آشناتر است(به
عنوان عرب) .به نظر من اینها همه کافی می تواند باشد.

نظرات شما محترمه ولی مصریها اصلا عرب نیستند فقط زبانشون عربیه(عرب فقط به بعضی از ملیتها اطلاق میشه مثل سعودی و...)
و واقعیت اینه که اگه شما به یه مصری بگید عرب ممکنه ناراحت بشه .(البته این دال بر این نیست که اعراب بد باشن)

البته نه همشون.می دو نید بعضی ازعربهای دیگر هم با مصری ها زیاد میو نه ای ندارن.
ولی خود مصری ها عقیده دارن اونا بهشون حسادت می کنن و.... این مطالب زیاد خوب نیست
ولی وجود داره.اونا می گن بخاطر هوش ما اونا به ما حسودی می کنن.