اينم ترجمه قسمت دوم که قولشو داده بودم
[justify]۵۱ - نظرت راجع به شرکت روتانا؟
- ممتاز!
۵۲ - نقطه ضعفت؟
- بچه هام
۵۳ - مغروری؟
- ابدا"
۵۴ - ولخرجی، بخشنده ای یا خسیسی؟
- بخشنده ام
۵۵ - آرزوی کودکی ات که برآورده شده؟
- شهرتی که امروز باهاش زندگی می کنم
۵۶ - زندگی به تو چی یاد داد؟
- یک روز با تو و یک روز علیه تو
۵۷ - آیا روزی در سختی زندگی کردی؟
- البته
۵۸ - از ظاهرت راضی هستی؟ و نمره ای که به خودت میدی چنده؟
- به خودم نمره نمیدم و خودم را پایین هم در نظر نم یگیرم، زیبایی من هدیه ای از سوی خداست و آن هم زیبایی روح است.
۵۹ - تعداد خواننده هایی که کاست هایت را نگهداری می کنند؟
- نمی دونم، من فقط تماس های تبریک را با انتشار هر آلبوم می بینم.
۶۰ - تعداد کسانی که برای وجود تو خوشحالی می کنن؟
- همه عرب ها منو دوست دارند!
۶۱ - ترست در کجاست؟
- از شکست می ترسم
۶۲ - اگر به عنوان سفیر کشورت منصوب بشی، چه کشوری را انتخاب می کنی؟
- هر کشور عربی را
۶۳ - و الان ماموریت دفاع از موضوعی را داری، چه موضوعی را در مجلس دولتهای متحده مطرح می کنی؟
- موضوع لبنان را
۶۴ - اگر گفتگوی تلویزیونی داشتی، دوست داشتی کدام شخصیت لبنانی مهمانش باشد؟
- البطریک صفیر
۶۵ - نظرت راجع به میشال حایک (میشال حایک یک پیشگو است)؟
- من فقط به خدا ایمان دارم
۶۶ - جایی که به سویش فرار می کنی؟
- دریا
۶۷ - کشوری که آرزو داری در آن بخوانی؟
- همه جای دنیا به جز چین، برای اینکه آن ها زبانم را نمی فهمند
۶۸ - آرزوی شخصیت؟
- رضایت خدا از من
۶۹ - آرزوی هنریت؟
- موفقیت
۷۰ - از مرگ میترسی؟
- همه مردم میترسن
۷۱ - بیماری نگرانت می کنه؟
- البته
۷۲ - نظرت راجع به باسم فغالی؟
- با مزه است، ولی بعصی وقت ها خیلی غلو می کنه.
۷۳ - نظرت راجع به جوان هایی که در انتخابات زیبایی شرکت می کنن؟
- اینجور انتخابات را دنبال نمی کنم
۷۴ - چه لقبی را ترجیح میدی؟
- القاب را دوست ندارم
۷۵ - صفت بخشنده بودن را دارا هستی؟
- البته
۷۶ - دمدمی مزاجی؟
نه
۷۷ - برای چه کسی خوشحالی می کنی؟
- برای هر آدم موفقی
۷۸ - در زندگیت پشیمان شدی؟
- البته، من پشیمانی را به حساب نمیارم بلکه از اون درس می گیرم که دیگه به اون اشتباهم برنگردم
۷۹ - کدام عید را دوست داری جشن بگیری؟
- کریسمس
۸۰ - به چه کسی میگی ممنونم؟
- به خانواده ام
۸۱ - کارهای خیر انجام میدی؟
-البته
۸۲ - رازتو به کی میگی؟
-به خودم!
۸۳ -بهترین ضرب المثل؟
- نانتو به نانوا بده حتی اگر نصفشو خورد!
۸۴ - چند بار شماره تلفنت را عوض کردی؟
- ۳ بار
۸۵ - ماشینت را با سرعت میرونی یا آهسته؟
- بستگی به حالم داره
۸۶ - یک صفت برای مردهای نمونه؟
- احترام به خانم ها
۸۷ - چه چیزی را با اصرار از مردها می خواهی؟
-هیچ چیز!
۸۸ - کی مردی را ترک می کنی؟
- موقع عدم تفاهم
۸۹ - عاطفی هستی یا عاقلی؟
-عاطفی
۹۰ - الگوی کاملت؟
- همه انسان های متواضع
۹۱ - نظرت راجع به استار آکادمی؟
- زیباست
۹۲ - بلیط بخت آزمایی می خری؟
-نه
۹۳ -نظرت راجع به جایزه هایی که این روزها داده میشه چیه؟
- برایم مهم نیست
۹۴ - یه رازی که برای بار اول بخوای به ما بگی؟
- (با لحن شوخی) ۱۸ ساله م هست!
۹۵ - آیا فرزندانت را در رفتن به سمت هنر تشویق می کنی؟
- آن ها را در تصمیم گیری آزاد میذارم
۹۶ - تا حالا کسی بهت خیانت کرده؟
- این سوال را دوست ندارم
۹۷ -چه کسانی از نزدیکترین دوستات هستند؟
- ۳ نفر بدون ذکر نام هاشون
۹۸ - چه کسی در زندگیت در اولویت هست؟
- فرزندانم
۹۹ - نظرت راجع به سوالات ما؟
- زیبا بودند، ناراحتم نکردند و تحریک کننده هم نبودند!
منبع:وبلاگ فارسي نوال الزغبي
www.nawalalzoghbi.2ir.ir
الرئيسية 
الجمعة يوليو 25, 2008 4:29 pm
