حبنا غلطه از وائل داغ داغ اهدايي از دفترش

این یکی از قشنگترین آهنگهای وائله که جمعه گذشته
اون رو برای اولین بار در برنامه استار آکادمی 6 اجرا کرد
این آهنگ انتاج خود وائله و آهنگ نسخه اصلی اهدایی دفتر وائله
واقعا قشنگه
این متن ترانه

لو حبنا غلطة
تركنا غلطانين
ما زال عشقانين
مع بعض مرتاحين
مين اللي قلك مين مين اللي قلك مين
عن حبنا غلطة
مش هاممني الدنيي كلا وانت حدي
مش همي هني شو بدون
بعرف شو بدي
بدي حبك أكتر بعد
بدي أعطي عيونك وعد
رح نبقى دايماً لبعض
لولا بوكرا تركنا بعض
هي أكبر غلطة
مكتوب علينا نشتاق
للحب الهني
تيخلص عمر الأشواق
تتفنى الدني

گوش کنید
http://www.waelkfouryworld.com/Law_hobbna_ghalta.mp3

من دانلود کرد
دستت درد نکنه خیلی قشنگ بود

من dlنمیکنم
چون خونه شما همیشه در دسترسه

Saghar نوشته است:

من dlنمیکنم
چون خونه شما همیشه در دسترسه

پارتی بازیه دیگه

قابل هیچ کدومتون رو نداره
فکر کنید چه حالی داره آدم سال جدید رو با برنامه زنده
وائل شروع کنه من که کلی کیف کردم
مخصوصا این ترانه ش که جدید جدیده.

Jany نوشته است:

قابل هیچ کدومتون رو نداره
فکر کنید چه حالی داره آدم سال جدید رو با برنامه زنده
وائل شروع کنه من که کلی کیف کردم
مخصوصا این ترانه ش که جدید جدیده.

منم کلی با برنامه الحلم عمرو دیاب حال کردم
مخصوصا قسمت آخر

بهاره نوشته است:

Jany نوشته است:

قابل هیچ کدومتون رو نداره
فکر کنید چه حالی داره آدم سال جدید رو با برنامه زنده
وائل شروع کنه من که کلی کیف کردم
مخصوصا این ترانه ش که جدید جدیده.

مرجان جان اسم شبكه و فركانسش رو به من ميگي؟

شبکه LBC Sat و LBC Europe روی نایل و عربه.فرکانسش رو برات میفرستم.
هر شب برنامه استار آکادمی رو به صورت خلاصه نشون میده و روزهای جمعه برنامه خاصش
هست که حدودساعت 10 نشون میده.هر جمعه هم دو تا خواننده رو دعوت میکنند.جمعه گذشته
وائل و سیرین عبدالنور بودند.البته من به علت تقارن با سریال حضرت یوسف فقط تونستم اجراهای وائل رو زنده ببینم
و همون شب تکرارش رو با حدود نیم ساعت تاخیر از شبکه Lbc Europe دیدم.حیلی خوش شانس بودم که وائل قبل از
شروع اون برنامه اومد.

بابا مرجان جون تو که مارو کشتی با این آواتارت
چه کرده این عمو وائل ما
دستت درد نکنه، میشه اگه ترجمه اش کردی واسه من بذاریش؟

دلارام نوشته است:

بابا مرجان جون تو که مارو کشتی با این آواتارت
چه کرده این عمو وائل ما
دستت درد نکنه، میشه اگه ترجمه اش کردی واسه من بذاریش؟

راستش این عموت مارو کشت با این تیپ و قیافه
چشم ازش همون اندازه که میفهمم برات میذارم
و البته همین فردا پس فردا هم عکسای عموت توی استار اکادمی رو میذارم
باید ببینی عموت توی کت و شلوار سفید چی شده بود.
تکرارش رو که میدیدم مامانم اومده بود نشسته بود کلی کیف کرده بود.تموم هم که شد
میگفت وائل دیگه نمیاد.

الوعده وفا
اینم ترجمه البته احتمالا خیلی تخت اللفظی باشه
و بدون ایراد نیست.به هر حال عربی من در این حده

اگه عشق ما اشتباهه
ما را در این اشتباه رها کنید
ما هنوز هم عاشق هم هستیم
و در کنار هم آرامش پیدا میکنیم.
کی به تو گفت ؟کی به تو گفت؟
که عشق ما اشتباهه.
وقتی تو در کنار من هستی دنیا برای من اهمیتی نداره
وبرای من مهم نیست که دیگران چی میخوان
میدونم که چی میخوام،
میخوام که تو رو بیشتر از این دوست داشته باشم
میخوام به چشمانت وعده بدهم
که ما همیشه برای هم میمانیم
حتی اگر فردا یکدیگر را ترک کنیم
این اشتباه بزرگی است
سرنوشت برای ما اشتیاق در
عشقی زیبا را نوشته است
و هنگامی که عمر این اشتیاق و عشق به پایان برسد
دنیا نیز به پایان می رسد.

ممنونم مرجان جونم

دلارام نوشته است:

بابا مرجان جون تو که مارو کشتی با این آواتارت
چه کرده این عمو وائل ما
دستت درد نکنه، میشه اگه ترجمه اش کردی واسه من بذاریش؟

شوهر خواهر خودمه
پس چی خیال کردی اگه خوش تیپ و خوشگل نبود
عمرا می گذاشتم یه نگاه به مرجان من بکنه

Jany نوشته است:

الوعده وفا
اینم ترجمه البته احتمالا خیلی تخت اللفظی باشه
و بدون ایراد نیست.به هر حال عربی من در این حده

اگه عشق ما اشتباهه
ما را در این اشتباه رها کنید
ما هنوز هم عاشق هم هستیم
و در کنار هم آرامش پیدا میکنیم.
کی به تو گفت ؟کی به تو گفت؟
که عشق ما اشتباهه.
وقتی تو در کنار من هستی دنیا برای من اهمیتی نداره
وبرای من مهم نیست که دیگران چی میخوان
میدونم که چی میخوام،
میخوام که تو رو بیشتر از این دوست داشته باشم
میخوام به چشمانت وعده بدهم
که ما همیشه برای هم میمانیم
حتی اگر فردا یکدیگر را ترک کنیم
این اشتباه بزرگی است
سرنوشت برای ما اشتیاق در
عشقی زیبا را نوشته است
و هنگامی که عمر این اشتیاق و عشق به پایان برسد
دنیا نیز به پایان می رسد.

مرسی عزیزم
این عمو که ما رو دیوانه کرد با این دو تا ترانه جدیدا
قلبی شو .... و همین لو حبنا غلطة به نظرم عالی بودن
بسیار با احساس و عاشقانه، من که هزار بار گوش دادمشون
مرسی مرجان عزیزم، بی نهایت ممنون

من زیاد گوش نمی دم
می ترسم حرووم بشه
گذاشتم واسه روز مبادا

magnoon diab نوشته است:

دلارام نوشته است:

بابا مرجان جون تو که مارو کشتی با این آواتارت
چه کرده این عمو وائل ما
دستت درد نکنه، میشه اگه ترجمه اش کردی واسه من بذاریش؟

شوهر خواهر خودمه
پس چی خیال کردی اگه خوش تیپ و خوشگل نبود
عمرا می گذاشتم یه نگاه به مرجان من بکنه

تازشم
با وجود اینکه عموی خودمه، و خوش تیپ و خوشگل و خوش صدا هم هست، و شخصیت هم داره، با این حال
اگه بخواد نگاه مرجان ما بکنه کلی باید بره و بیاد، باید جور هندوستان بکشه، هفت خوان رستم رو رد کنه
بعدشم بیاد من و محبوبه یه زهر چشمی ازش بگیریم
چی خیال کرده؟
یه دونه مرجان بیشتر نیست توی عالم که اینهمه خوب و عزیز و ماه باشه، اونم مرجان ماست

دلارام نوشته است:

magnoon diab نوشته است:

دلارام نوشته است:

بابا مرجان جون تو که مارو کشتی با این آواتارت
چه کرده این عمو وائل ما
دستت درد نکنه، میشه اگه ترجمه اش کردی واسه من بذاریش؟

شوهر خواهر خودمه
پس چی خیال کردی اگه خوش تیپ و خوشگل نبود
عمرا می گذاشتم یه نگاه به مرجان من بکنه

تازشم
با وجود اینکه عموی خودمه، و خوش تیپ و خوشگل و خوش صدا هم هست، و شخصیت هم داره، با این حال
اگه بخواد نگاه مرجان ما بکنه کلی باید بره و بیاد، باید جور هندوستان بکشه، هفت خوان رستم رو رد کنه
بعدشم بیاد من و محبوبه یه زهر چشمی ازش بگیریم
چی خیال کرده؟
یه دونه مرجان بیشتر نیست توی عالم که اینهمه خوب و عزیز و ماه باشه، اونم مرجان ماست

ممنونم خیلی لطف داری دلارام عزیزم
ولی گناه داره خیلی اذیتش نکنین
همون یکی دو بار بسه
بعدم من اصلا نمیرم
گل بچینم و گلاب بیارم
میترسم یکی از چنگم درش بیاره

تو خیالت راحت باشه عزیزم
دست از پا خطا کنه با من و محبوبه طرفه

پس یه کم فقط گوشش رو بگیرید
اونم ملایم، باشه؟؟؟

Jany نوشته است:

پس یه کم فقط گوشش رو بگیرید
اونم ملایم، باشه؟؟؟

پ


می خواهی مرجان جون یه بوسش هم بکنیم ؟
این که نشد مجازات

Jany نوشته است:

دلارام نوشته است:

magnoon diab نوشته است:

دلارام نوشته است:

بابا مرجان جون تو که مارو کشتی با این آواتارت
چه کرده این عمو وائل ما
دستت درد نکنه، میشه اگه ترجمه اش کردی واسه من بذاریش؟

شوهر خواهر خودمه
پس چی خیال کردی اگه خوش تیپ و خوشگل نبود
عمرا می گذاشتم یه نگاه به مرجان من بکنه

تازشم
با وجود اینکه عموی خودمه، و خوش تیپ و خوشگل و خوش صدا هم هست، و شخصیت هم داره، با این حال
اگه بخواد نگاه مرجان ما بکنه کلی باید بره و بیاد، باید جور هندوستان بکشه، هفت خوان رستم رو رد کنه
بعدشم بیاد من و محبوبه یه زهر چشمی ازش بگیریم
چی خیال کرده؟
یه دونه مرجان بیشتر نیست توی عالم که اینهمه خوب و عزیز و ماه باشه، اونم مرجان ماست

ممنونم خیلی لطف داری دلارام عزیزم
ولی گناه داره خیلی اذیتش نکنین
همون یکی دو بار بسه
بعدم من اصلا نمیرم
گل بچینم و گلاب بیارم
میترسم یکی از چنگم درش بیاره

مرجان تو راهت برو یه باغ گل بچین وائل با من
خودم دارمش

Jany نوشته است:

پس یه کم فقط گوشش رو بگیرید
اونم ملایم، باشه؟؟؟

گوشش رو که نمی تونیم بگیریم، مشکل شرعی داره
ولی واسه اینکه هم نتونه در بره هم ما فیض ببریم مجبورش می کنیم تا تو میری گل و گلاب بیاری واسمون بخونه
بند و بساط مجازات و جک و جونورهای محبوبه رو هم واسه اینکه حساب کار دستش بیاد دورش می چینیم
از اجرای زنده هم فیلم می گیریم تا بعد اینکه گل و گلاب آوردی ببینی
فقط موقع چیدن گل حواست به مامورهای شهرداری باشه، عمو وائلم زن سابقه دار نمی گیره

دلارام نوشته است:

Jany نوشته است:

پس یه کم فقط گوشش رو بگیرید
اونم ملایم، باشه؟؟؟

گوشش رو که نمی تونیم بگیریم، مشکل شرعی داره
ولی واسه اینکه هم نتونه در بره هم ما فیض ببریم مجبورش می کنیم تا تو میری گل و گلاب بیاری واسمون بخونه
بند و بساط مجازات و جک و جونورهای محبوبه رو هم واسه اینکه حساب کار دستش بیاد دورش می چینیم
از اجرای زنده هم فیلم می گیریم تا بعد اینکه گل و گلاب آوردی ببینی
فقط موقع چیدن گل حواست به مامورهای شهرداری باشه، عمو وائلم زن سابقه دار نمی گیره

نه دلارام جونم
من اذیت شوهر خواهرم نمی کنم
طفلکی گناه داره
چه شوهر خواهر خوش تیپی دارم من
مامانم سه تا داماد خوش تیپ و خوشگل نصیبش شده