حکم القلب وائل کفوري

اینم ترانه ای که وائل توی مهمونی تولدش که توی خونه خودش
برای تعدادی از دوستان و طرفداراش گرفته بود خوند...معنای قشنگی داره...
به طور کلی در مورد آدمها و روابط با اونها حرف میزنه و در مورد اینکه بعضی از آدمها خیانت میکنند
و بعضیها شون سنگدلن اما این حکم قلبه که عاشق بودن و سوختن رو انتخاب میکنه..
لینک آهنگش رو وقتی دفتر وائل نسخه اصلی آهنگ رو داد میذارم ...چیزی که من الان دارم
نسخه ایه که رادیو صوت الغد پخش کرده و فقط تبلیغی و آزمایشیه...

حکم القلب ( ناس)
ناس بنتلاقى فيهن بننساهن بعد بالملقى
ناس بنتلاقى فيهن وبتعز علينا الفرقه
وناس بنترافق ع دروب نحنا وياهن بندوب
ومين بيعرف شو المكتوب بنفارق ما لابنبقى
ناس بنتلاقى فيهن بننساهن بعد بالملقى
ناس بنتلاقى فيهن وبتعز علينا الفرقه
وناس بنترافق ع دروب نحنا وياهن بندوب
ومين بيعرف شو المكتوب بنفارق ما لابنبقى
هيدا القلب وحكم القلب هو بيختار وبحب
قلوب بتتهنى بالحب وقلوب بتبقى محترقه
هيدا القلب وحكم القلب هو بيختار وبحب
قلوب بتتهنى بالحب وقلوب بتبقى بتبقى محترقه
ناس بيعشقونا كتير وحبن النا مش عادي
ناس بينسونا وبنصير نعشقهن نحنا زيادة
وفي ناس بتقسى وبتخون وناس بتعشق حبها جنون
وحتى بعذابها بتكون عم تعيش بسعادة
ناس بيعشقونا كتير وحبن النا مش عادي
ناس بينسونا وبنصير نعشقهن نحنا زيادة
وفي ناس بتقسى وبتخون وناس بتعشق حبها جنون
وحتى بعذابها بتكون عم تعيش بسعادة
هيدا القلب وحكم القلب هو بيختار وبحب
قلوب بتتهنى بالحب وقلوب بتبقى بتبقى محترقه
هيدا القلب وحكم القلب هو بيختار وبحب
قلوب بتتهنى بالحب وقلوب بتبقى بتبقى محترقه
هيدا القلب وحكم القلب هو بيختار وبحب
قلوب بتتهنى بالحب وقلوب بتبقى بتبقى محترقه

به به تولد میگیرید ما هم دعوت نمی کنید هااااااااااااان

والا شرمنده م خان داداش این یه مهمونی کوچیک بوده برای
ساکت نگه داشتن و بستن دهن بعضی از دشمنان..
ایشالله یه مهمونی حسابی برای دوستا و فامیلا میگیریم

خوب این ترجمه من و چیزیه که من ازش درک میکنم
نوشتنش دلیل بر درست بودنش نیست.
اما اونقدر برام دوست داشتنی بود که نتونستم ننویسمش...این بار
وائل عشق رو از یه منظر دیگه خونده و این ترانه جز معدود ترانه های وائله
که مخاطب ترانه ش شخص خاصی نیست...
اینم لینک ترانه که از صوت الغد پخش شده
http://www.4shared.com/file/13856419...HokmElAlb.html
به محض اینکه لینک اوریجینال به دستم رسید میذارم


آدمها..با آنها بر خورد میکنیم و بعد فراموششان میکنیم
آدمها.. با آنها برخورد میکنیم وگروهی از آنها برای ما عزیز میشوند
با بعضی از آدمها همسفر میشویم و تنها با آنها از عشق میسوزیم و ذوب میشویم
و چه کسی میداند سرنوشت چه نوشته است،جدا میشویم و با هم نمی مانیم.
این قلب و فرمان (سرشت )قلب است که انتخاب میکند و عاشق میشود.
قلبها با عشق تبرک میشوند و قلوب شعله ور و سوزان باقی میمانند.
این قلب و فرمان (سرشت )قلب است که انتخاب میکند عاشق میشود.
قلبها با عشق مبارک میشوند و قلوب شعله ور و سوزان باقی ممیانند.
آدمها عاشقمان میشوند و عشقشان برای ما غیر عادی است
آدمها فراموشمان میکنن و ما خیلی عاشق آنها هستیم
از بین آدمها کسانی سنگدلند ، و بعضی خیانت میکنند و بعضی از آدمها
تا حد جنون عشقشان را دوست دارند
و حتی در عذابش هم با سعادت زندگی میکنند.
این قلب و فرمان (سرشت )قلب است که انتخاب میکند عاشق میشود.
قلبها با عشق مبارک میشوند و قلوب شعله ور و سوزان باقی ممیانند.

آخی.... عموم چه ترانه غمناکی واسه روز تولدش خونده
حالا باز من بگم ما کلا اهل دل هستیم، دلی زندگی می کنیم، شما بگید نه، بفرمایید اینم سند

جق داره عموت..آخه تو مهمونیش من نبودم و فکر کرده بود که من
از عمد نرفتم....از عمد هم نرفتم..چشم نداشتم اون ریما نجیم با اون لباس مشکیش رو
ببینم.گفته بودم اونو دعوت نکن...
برای همین باهاش قهر کردم و نرفتم.

مرسی دلارام جان
من اولین نفری بودم که دانلود کردم

MajidDiab نوشته است:

به به تولد میگیرید ما هم دعوت نمی کنید هااااااااااااان

مجید جان من که خواهر زنش ودم دعوت نکرده
ببین چقدر این وائل بی معرفته
هیجکس رو دعوت نکرده
از بس که گداست می ترسه یک ریال خرج کنه
خواهرم بدبخت شده گیر چه آدم خسیسی افتاده
الایی بمیرم واسه ش

دستت درد نکنه!!
تازه امروز دیدم که اصلش رو گذاشتن..ممنونم که زحمت کشیدی دلارام بانو