اصاله صدايي جادويي..

هلنا عزیزم به خاطر این مطلب زیبایی که نوشتی ممنونم
منم مثل تو اعتقاد دارم که صدای اصاله با عمق و گیرایی و اصالت عجیب و کم نطیرش یه صدای جادوییه
که وقتی می خونه یه جوریه که انگار صداش تو وجود آدم فرو می ره
اولین ترانه ای که من از اصاله شنیدم یا مجنون بود که به نظرم با اینکه کلیپش یه کم جواتی اومد، اما صدای عمیق و زیبای اصاله من رو جذب خودش کرد
که خانوم لیلا هم ترانه دو عاشق رو با همون سبک اجرا کرد که با وجود اینکه صداش رو دوست دارم اما به نظرم ترانه یا مجنون اصاله خیلی سرتره
توی صدای اصاله هم قدرت هست و هم یه سوز خاص
به نظر من بین مردم عرب شخصیت شناخته شده ای هست و مردم دوستش دارن
البته اینکه شوهرش رو جلوی دوربین های تلویزیونی بوسیده، به نظر مردم عرب که اکثرا مسلمون هم بودن کار خیلی وحشتناکی اومده
اما در مورد همین کارش هم وقتی من چند جا نظرات مردم رو خوندم دیدم با دیدگاههای مختلفی بهش نگاه کردن
حتی بعضیا این کار اصاله رو جوری مبارزه با دیدگاهی دونسته بودن که در کشورهای عربی به زن می شه
اینکه از همسر سابقش طلاق گرفته و حالا به جای اینکه خونه نشین بشه و درهای دنیا رو به روی خودش ببنده، عاشق شده و زندگی تازه ای شروع کرده
من چند تا از ترانه هاش رو خیلی دوست دارم
مثل فین حبیبی، اکثر، ما بقاش انا، و اون ترانه ای که همش توش می گه تصور تصور

نقل قول :

البته اینکه شوهرش رو جلوی دوربین های تلویزیونی بوسیده، به نظر مردم عرب که اکثرا مسلمون هم بودن کار خیلی وحشتناکی اومده

به این می گن یه اقدام انقلابی
یا یه حرکت انتحاری
به هر حال به نظر من اصاله اسمش رو خودش هست اصل اصله

هلنا جون, ممنونم بخاطر مطالب مفیدی که نوشتی. همینطور از سلکشنی که از ترجمه های ترانه های این خواننده ی سوریه ای داشتی واقعا ممنونم.
اولین ترانه ای که از این خواننده شنیدم همان اسفا بود که در همین وبلاگ ترجمه کرده بودین و همین جا با این خواننده آشنا شدم و واقعا از این ترانه خیلی
خوشم آمد و شروع به دانلود بقیه ی آلبومهایش کردم.ولی کمی غمگین میخونه و سبک خاص خودش را دارد. من اسف را به بقیه ی ترانه هایش ترجیح میدهم.باز هم ممنون از زحمات همیشگی شما.