هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


 
الرئيسيةالرئيسية  PortalPortal  جستجوجستجو  أحدث الصورأحدث الصور  ثبت نامثبت نام  ورود  

 

 اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..

اذهب الى الأسفل 
+8
بهاره
amin
sam
الهام
ليلا
MajidDiab
دلارام
HeLena
12 مشترك
نويسندهپيام
HeLena
Admin
Admin
HeLena


تعداد پستها : 256
Registration date : 2008-01-27

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالجمعة فبراير 08, 2008 10:33 pm

سلام دوستان

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Mox84644


این بار تصمیم گرفته ام که از نرم ترین و دل نواز ترین صدای عالم موسیقی عربی یعنی الیسا صحبت کنم.
الیسا مدت زیادی نیست که وارد دنیای هنر شده ,
به خوبی می تونم یکی از اولین اجراهاش رو که دویتی به همراه راغب علامه بود به یاد بیارم.
دختر چشم آبی که با صدای نرم و موزون خود, باعث نوازش گوش بسیاری از دوستداران هنر موسیقی شد.


مدتی بعد تمام احساسات خود رو در موسیقی جان بخشید, و ترانه ی اجمل احساس که به جرات می تونم بگم,
یکی از تاثیر گذارترین ترانه های عاشقانه ای هست, که تاکنون شنیده ام رو به همچون هدیه ای از جانب فرشتگان
تقدیم دنیای هنر نمود.

صدای الیسا که همچون راه رفتن در بین ابرها رویایی و دل انگیزه باعث میشه که احساس عشق و زیبایی در وجود انسان
همچون امواج دریا به حرکت در بیاد.

حتی زمانیکه از محبوب خود شکایت می کنه, اینقدر این شکایت پاک و صادقانه انجام میشه که ما حتی نمی تونیم نسبت به محبوب
سنگدل باشیم و یا او رو مقصر بدونیم.

زمانی که از عشق سخن میگه باعث شکفته شدن تمام گلهای جهان در شاهراه زندگی میشه,
صدای الیسا من رو به یاد صدای پرندگانی می اندازه که در قصه های هزار و یک شب با خوندنشون ,
باعث روشنایی شب شده و تمام موجودات عالم رو به دور خودشون جمع می کنن.

در ترانه ی احلی دنیا, زمانیکه به معشوق میگه که از مال دنیا تنها یک ذره احساس براش باقی مونده ,
اونقدر ساده و خواستنی است, که تمام مادیات در برابر این جمله ,همچون برفی در گرمای خورشید عشق آب میشن .
و انسان ناخودگاه به این فکر فرو میره که چقدر یک جمله ی ساده و احساساتی می تونه قلب ها رو به لرزه دربیاره.


زمانیکه الیسا شروع به خوندن می کنه, همراه با نوازشی سبک باعث بسته شدن چشم ها میشه ,
تا برای اندکی که شده اطراف خودمون رو فراموش کنیم و در این دنیای فرشتگانی که الیسا در آن غرق شده است,
اندکی احساس آرامش کنیم.





ترانه ی اجمل احساس

أجمل احساس في الكون
قشنگترين حس در تمام دنيا
انك تعشق بجنون
اين است که ديوانه وار عاشق بشوي
وده حالي معاك
و من اين احساس را همراه با تو دارم
خليتني أعيش ايام
باعث شدي که من روزهايي رابا تو زندگي کنم
مليانه بشوق و غرام ذوبني هواك
سرشار از عشق و اشتياق و در آتش عشقت ذوب شوم

عاشقك بجنون روحي انا
وجود من ديوانه وار عاشق توست
قلبي المفتون كله منا
تمام قلب من سرشار از اميد به عشق توست
وياك بيعيش احلى هنا
و همراه با تو با بهترين خوشبختي زندگي میکند
حبيبي انا ياروحي انا
عشق من ای زندگی من ..






ترانه ی احلی دنیا

طول عمري خايفه احب و اعشق زي كل الناس
تمام عمرازاين مي ترسم که مانند بقيه مردم دوست داشته باشم و عشق بورزم
لاني ما املكش في حياتي غير حبة الاحساس
براي اينکه از دار دنيا به جزاحساسم چيزي ديگري ندارم
شفتك ملكت كل شيء في بثواني
تو را ديدم که در يک لحظه مالک روح و قلب من شدي
علمت قلبي ازاي يحب و يعرف الاخلاص
و به قلبم ياد دادي که چگونه دوست داشته باشد و معناي صداقت را به من آموختي







ترانه ی ادیک عرفت


من كتر حبى فيك خلاص انا قربت اكرهك
از شدت عشق و علاقه به تو کم کم دارم به مرز نفرت نزدیک می شوم
عشان مش عارفه اكتر من اللى عملته اعمل ايه
به خاطر اینکه نمی دانم که دیگر بیشتر از این چه باید برای تو انجام بدهم
مش بس عينى وروحى كل مافيا بيندهك
نه تنها چشمان و روح من بلکه تمام وجود در حال صدا کردن اسم تو می باشند
كل القلوب سمعتنى وانت مش سامعنى ليه
تمام قلب های عالم صدای من را شنید برای چه تو گوشهایت را برای شنیدن صدای من بستی ...






ترانه ی انا بستغرب علیه

بقى بالنسبه الى ايه حب العالم بحاله
او برای من چیزی فراتر از عشق موجود در این دنیا می باشد
فوق كل اللى فى خياله
او برای من معنایی بالاتر از آنچه که در افکار و خیالات او هست پیدا کرد
ولا عمرى انسهاله قلبى المشغول عليه
و هرگز نمی توانم قلب اسیرشده ی خود را نسبت به او فراموش کنم

ده بالنسبه الى ايه ده حبيبى وكل حاجة
اوه برای من یک عشق و تمام زندگی می باشد
ده ماسبش فى قلبى حاجة
اوه هیچ احساسی را در قلبم به جای نگذاشت
مش لاقيه انا اى حاجة توصف احساسى بيه
من نمی توانم کلمه ای را بیابم که همراه با آن احساس خود را به او بیان کنم






ترانه ی زیبای اواخر الشتا


وسط الشوارع ناس كتيره مروحين
وسط خیابان افراد زیادی در حال رفت و آمد بودند
والناس ياقلبي هما وهو فين
ای قلب من .مردم همان مردم هستند پس او کجاست؟
وانا ماشيه بتلفت
و من همانطور که پیاده راه می رفتم هر چند وقت یکبار بر می گشتم و به پشت سر خود نگاه می کردم
وبسئل كل يوم
و هر روز از خودم می پرسیدم
بيعمل ايه دلوقتي وبيحلم بمين....
او الان چه کار می کند و رویای چه کسی در خیالش است

والناس فی عز البرد يستخبوا
و مردم در اوج سرما به خانه های خود پناه می بردند
وانا كنت بجري واخبي نفسي اوام في قلبو
و من خودم را به سرعت به او می رساندم و به گرمای قلب او پناه می بردم
ولحد لما الليل بابقى جنبو
و تا زمانیکه شب روی به تاریکی بنهد در کنار او باقی می ماندم
وافضل بعز البرد وياه بالساعات
و همراه با او در اوج سرما ساعت های عمرمان را سپری می کردیم

على سهوه ليه الدنيا بعد ما عشمتنا
ولیکن چرا دنیا بعد از آنکه ما را در عشق غرق کرد
وعيشتنا شويه رجعت موتتنا
و اینگونه چند صباحی به ما زندگی بخشید دوباره باعث مرگ ما شد

والدنيا من يوميها ياقلبي عودتنا
و ای قلب دل شکسته ی من, ما از همان ابتدا آموختیم
لما بتدي حاجات اوام بتاخذ حاجات
که زمانیکه روزگار خوشبختی به ما می بخشد به سرعت خوشبختی دیگری را از ما دور می گیرد





ترانه ی ایامی بیک

معاك يا حبيبى نستنى حاجات جوايا تعبتنى
وجود تو ای عشق من باعث شد که من تمام خستگی که از سالها پیش در اعماق وجود من لانه کرده بود را فراموش کنم
سنين قبلك مخصماها معاك دلوقتى صالحتنى
تمام سالها قبل از اینکه تو به دنیای من قدم بگذاری با من سردشمنی داشتند ولیکن اکنون آن سالها نیز دوست و همراه من شده اند
مليش غيرك انت فى الدنيا ومفيش فى حياتى ناس تانيه
هیچ کس دیگری به جز تو در دنیای من وجود ندارد و تو تنها شخص در زندگی من می باشی
وازاى وده بردة تيجى منى مفكرش فى هواك ثانيه
و چگونه می تواند این فکر به ذهن من خطور کند که حتی یک ثانیه نیز از فکر تو غافل شوم
...


اين مطلب آخرين بار توسط در السبت فبراير 09, 2008 4:17 pm ، و در مجموع 1 بار ويرايش شده است.
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
دلارام
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
دلارام


تعداد پستها : 4639
Location : تهران
Registration date : 2007-12-02

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالسبت فبراير 09, 2008 5:05 am

به به
الیسای عزیز
به نظرم باید می گفتی الیسا، صدایی که ما را به دنیای فرشتگان می برد..
الیسا رو قبلا هم می شناختم اما اولین باری که مثل یه شک بهم وارد شد و من رو با خودش آشنا کرد زمانی بود که ترانه فوق العاده زیبای عیشالک رو شنیدم
این ترانه هنوز هم یکی از بهترین ترانه های منه
با یه شعر خیلی خیلی زیبا و آهنگی قشنگ و دلنشین که صدای الیسا کاملش کرده
نمی دونم چرا وقتی دلم گرفته و این ترانه رو گوش می دم سراسر وجودم پر از شادی می شه
ولی خداییش شاهکاری خلق کرد که فکر نکنم حتی خودش هم بتونه شبیه اون رو بیاره
آلبوم ایامی بیک
من این آلبوم رو خیلی دوست دارم
به نظرم علاوه بر صدای الیسا
شعرهای با احساس و زیبا
و آهنگسازی و تنظیمش که به نظرم خیلی هنرمندانه انجام شده دست به دست هم دادن که این آلبوم اینجور شاهکار بشه
خداییش دم الیسا گرم، قلبم رو شاد کرد با این آلبوم، خدا قلبش رو شاد کنه
با اجازت هلنا جان من یه تیکه از ترجمه ای که از عیشالک انجام دادی رو اینجا میذارم که دسته جمعی کیفشو ببریم



عيشالك احلى سنين
به خاطر تو قشنگترین سالهای زندگیم را می گذرانم
في العمر يا ضي العين
سالهای عمرم ای نور چشمان
وفي قلبي يا غالي حنين
و ای گنج من , در قلب من مهربانی و محبت وجود دارد
وغرام من اول يوم في هواك
و در قلب من از همان نخستین روز که عاشق تو گشتم عشق پدیدار شد

كان حلمي اكون وياك
تمام رویای من این بود که با تو باشم
لو يوم من عمري معاك
حتی اگر تنها یک روز از عمرم را همراه با تو باشم
وكتير وانا بتمناك يا حبيب القلب وبستناك
و من تو را بسیار می خواهم و انتظارت را می کشم عزیز دلم
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
MajidDiab
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
MajidDiab


تعداد پستها : 6314
Age : 39
Location : تهران / تبریز
Registration date : 2007-12-05

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالسبت فبراير 09, 2008 7:33 am

واااااااااااااااااااااااای الیسا رو هستم همه جوره
اولین آلبومی که ازش گرفتم بستانک بود
یادمه اولین بار وقتی کاور البومش رو دیدم خیلی ازش بدم می اومد
ولی وقتی بستانک رو دنلود کردم دیدم چه اشتباه بزرگی مرتکب شدم
اون خواننده ای بود که من تشنه شنیدن صداش بود
خواننده ای با صدای رویایی که حس خوب دوست داشتن رو تو آدم زنده می کنه
هر وقت که الیسا گوش می دم دنبال یه نفر می گردم که بی هیچ دریغی محبت رو به پاش بریزم Shocked
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://www.a-d-w.blogfa.com
ليلا
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
ليلا


تعداد پستها : 1095
Registration date : 2007-12-21

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالسبت فبراير 09, 2008 8:19 am

MajidDiab نوشته است:
واااااااااااااااااااااااای الیسا رو هستم همه جوره
اولین آلبومی که ازش گرفتم بستانک بود
یادمه اولین بار وقتی کاور البومش رو دیدم خیلی ازش بدم می اومد
ولی وقتی بستانک رو دنلود کردم دیدم چه اشتباه بزرگی مرتکب شدم
اون خواننده ای بود که من تشنه شنیدن صداش بود
خواننده ای با صدای رویایی که حس خوب دوست داشتن رو تو آدم زنده می کنه
هر وقت که الیسا گوش می دم دنبال یه نفر می گردم که بی هیچ دریغی محبت رو به پاش بریزم Shocked


اوه .. مای گاد ... چه عاشقانه lol!



ولی من تا به حال گگوش ندادم .. متاسفانه این سایتی هم که هلنا ازش لینک گذاشته هک شده Rolling Eyes


میگردم یه جور پیدا میکنم Very Happy
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
الهام
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
الهام


تعداد پستها : 2828
Age : 36
Location : ایـــــران
Registration date : 2007-12-02

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالسبت فبراير 09, 2008 7:50 pm

من از الیسا خیلی خوشم اومده

به خصوص آلبوم جدیدش ....

همه ترانه هاش قشنگه

یکی از یکی قشنگتر I love you
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://toradoostdaram.blogfa.com
sam
رهگذر
رهگذر
sam


تعداد پستها : 26
Location : شیراز
Registration date : 2008-01-25

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالأحد فبراير 10, 2008 4:42 am

سلام
من هم میتونم نظر بدم؟
خوب با اجازه من شخصا زیاد الیسا گوش نمکنم.
اما بستنک رو هستم.
نیومدم دوباره دعوا را بیندازم affraid affraid affraid
مشت اول 1000 تومان.
نه اینو مخواهم بگم که توی خلیج از نظر طرفدار رقم قابل توجهی رو به خودش اختصاص داده.
خوب این هم دلیل بر محبوبیت الیساست.
توی دوبی که من خیلی از طرفداراشو دیدم که ایرانی بودند.
اما توی لبنان یخورده قزیه فرق میکنه آمارها چیز دیگه رو نشون میده.
توی قطر هم زیاد طرفدار داره.
باتشکر سام
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
amin
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
amin


تعداد پستها : 2691
Registration date : 2007-12-02

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالأحد فبراير 10, 2008 12:37 pm

صدای الیسا واقعا قشنگه
آهنگسازاش هم خیلی باتجربه هستن
من که دوستش می دارم Laughing Laughing lol!
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
بهاره
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
بهاره


تعداد پستها : 7588
Location : قم
Registration date : 2007-12-25

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالأحد فبراير 10, 2008 3:01 pm

صدای الیسا محشره .. Razz
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
Jany
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
Jany


تعداد پستها : 2939
Location : قلب شما
Registration date : 2007-12-05

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالجمعة فبراير 15, 2008 9:00 am

من دوتا اهنگ از آلبوم جددش را گوش کردم خیلی قشنگه
ایامی بیک و بتمون
به قول مامانم ایامی بیک خیلی ارامش بخشه
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
Yasaman
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
Yasaman


تعداد پستها : 2411
Location : بندر بوشهر
Registration date : 2007-12-02

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالجمعة فبراير 15, 2008 3:30 pm

منم خیلی دوستش دارم...هم خودم و هم نامزدم
و این دو تا ترانه رو بیشتر از همه ی اهنگاش دوس دارم:
Ajmal Ehsas
Hobak Waja
...................................................
مرسی هلنا جون، کاملا باهات موافقم flower

sunny
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://www.yassesefid.blogfa.com
nAvId
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
nAvId


تعداد پستها : 2240
Age : 36
Location : همه جاي ايران سراي من است
Registration date : 2007-12-04

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالإثنين فبراير 25, 2008 7:57 pm

drunken

آلبوم جدیدش خیلی خیلی قشنگ شده ...
همه ترانه های آلبوم جدیدش خوب از آب در اومدن ...
من خیلی از "لو ما تیجی" خوشم اومده ... از "ایامی بیک" و همینطور از "اواخر الشتا" ...
البته ، گفتم ، آلبوم آخرش کلا محشره ...

دلارام جان ...
اون عیشالک رو هم هستم ... واقعا قشنگه ... drunken
جزو آهنگهای 5 ستاره منه همیشه ...




باز هم drunken



ممنونم هلنای عزیز ...
هم بابت طرح موضوع و همینطور به خاطر ترجمه های زیبا ... drunken
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://www.werfriends.blogfa.com
S H I R I N
میزبان
میزبان
S H I R I N


تعداد پستها : 322
Registration date : 2007-12-07

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالثلاثاء مارس 04, 2008 1:27 pm

من هم بگم که خیللللللللللللللللللللللی الیسا رو دوس دارم؟؟؟
فکر کنم اوتارم تابلو بود !
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://www.daneshju.ir/forum/
MajidDiab
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
MajidDiab


تعداد پستها : 6314
Age : 39
Location : تهران / تبریز
Registration date : 2007-12-05

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالثلاثاء مارس 04, 2008 2:22 pm

الان که آواتارت یانگوم بانو هست
نیست ؟
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://www.a-d-w.blogfa.com
amin
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
amin


تعداد پستها : 2691
Registration date : 2007-12-02

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالثلاثاء مارس 04, 2008 3:29 pm

به نظر منم بانو سو یانگومه Laughing Laughing
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
S H I R I N
میزبان
میزبان
S H I R I N


تعداد پستها : 322
Registration date : 2007-12-07

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالثلاثاء مارس 04, 2008 3:37 pm

MajidDiab نوشته است:
الان که آواتارت یانگوم بانو هست
نیست ؟

یانگوم؟؟؟؟؟
من نصف قسمت هم یانگوم ندیدم که بخوام اوتارش رو بذارم!!
شباهت اوتار من به یانگوم احتمالا فقط فرم چشماشه!
(مطمئن نیستم! چون دقیقا نمیدونم یانگوم چه شکلیه!)
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://www.daneshju.ir/forum/
amin
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
amin


تعداد پستها : 2691
Registration date : 2007-12-02

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالثلاثاء مارس 04, 2008 3:44 pm

شیرین جان باور کن خود بانو یانگومه Laughing Laughing
طرفدارش بودی فقط خودت خبر نداشتی Laughing lol!
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
S H I R I N
میزبان
میزبان
S H I R I N


تعداد پستها : 322
Registration date : 2007-12-07

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالثلاثاء مارس 04, 2008 3:51 pm

amin نوشته است:
شیرین جان باور کن خود بانو یانگومه Laughing Laughing
طرفدارش بودی فقط خودت خبر نداشتی Laughing lol!

چی بگم!
شاید خودشه
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://www.daneshju.ir/forum/
MajidDiab
عضو باشگاه 1000 تایی
عضو باشگاه 1000 تایی
MajidDiab


تعداد پستها : 6314
Age : 39
Location : تهران / تبریز
Registration date : 2007-12-05

اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Empty
پستعنوان: رد: اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..   اليسا صدايي در دنياي فرشتگان .. Icon_minitimeالثلاثاء مارس 04, 2008 4:28 pm

نکنه اوشینه Laughing lol! lol! lol!
بازگشت به بالاي صفحه اذهب الى الأسفل
http://www.a-d-w.blogfa.com
 
اليسا صدايي در دنياي فرشتگان ..
بازگشت به بالاي صفحه 
صفحه 1 از 1
 مواضيع مماثلة
-

صلاحيات هذا المنتدى:شما نمي توانيد در اين بخش به موضوعها پاسخ دهيد
 :: کلوپ هواداران و طرفداران :: کلوپ هواداران خوانندگان لبنانی-
پرش به: