تولد دوباره عربی رایان

از این آدرس می تونید به عربی رایان وارد بشید :

https://www.facebook.com/pages/Arabi-Rayan/136881766348222?v=photos#!/pages/Arabi-Rayan/136881766348222?v=wall

Amr Diab نوشته است:

REZA RAYAN نوشته است:

yasamiin نوشته است:

REZA RAYAN نوشته است:

رراستی بچه های که به فیس بوک دسترسی دارن می تونن من رو از این آدرس اد کنند من اکثر روز به اونجا سر می زنم .

خوشحال می شم یه جمع فیس بوکی هم داشته باشیم .


https://www.facebook.com/profile.php?id=100000009936158

چقدر خوب میشه اگه تو فیس بوک یه جمع کوچولو برا خودمون راه بندازیم.

yasamiin جان من صفحه اش رو هم ساختم و اگه خواستید همین جا آدرسش رو می گذارم که دوستانی که دوست دارن به جمع ما بپیوندند

اقا خیلی عالیه ولی من یک مشکلی دارم و اونم اینکه هربار که میرم میگه یک یوزر وپسورد بساز یعنی در واقع اکانت قبلی رو ذخیره نمیکنه

فکر کنم دلیلش باید از فیلتر شکنی که استفاده می کنی باشه اگه از وپی ان استفاده کنی مشکلی در مورد نخواهی داشت

REZA RAYAN نوشته است:

MajidDiab نوشته است:

REZA RAYAN نوشته است:

بازم ممنونم بچه ها

من بدنبال مترجم عربي هستم تا بتونيم درخواست هاي که برامون مي ياد رو ترجمه کنه .

البته متن عربي ترانه ها رو من مي تونم تهيه کنم و به مترجم بدم اما فعلا به مترجم و يا مترجم هاي بصورت گروهي احتياج داريم .

از دوستان اينجا هم خواهش مي کنم هر کدوم که علاقه دارن در اين کار به من کمک کنند اعلام آمادگي کنند تا بتونيم يه گروه تشکيل بديم .



مرسي از همه

اگر دوست داشته باشي من کسي رو مي شناسم که بتونه اين کار رو بکنه
مي تونم ازش سوال کنم
راستي مگه ديگه هلنا نمياد ؟

lممنون می شم که این کار رو انجام بدی مجید جان اگه چند نفر هم باشه خیلی بهتر هست چون تشکیل یک تیم داده می شه .

در مورد سوال دوم متاسفانه فعلا نه ولی امیدوارم که اگه راه اندازی دوباره عربی رایان رو ببینه شاید مثل ما به خاطرهای دوبارش برگرده و بیاد اینجا یکی از دلیل های مهم راه اندازی اینجا هم برای من همین هست که هلنا جان با دیدن این شور و شوق به جمع ما برگرده .

پس از همه دوستان که می تونن الان برای رسیدن به این هدف کمک کنند می خوام که منت سر ما بگذارند و بهمون کمک کنند . دست همه دوستان رو هم پیشاپیش به گرمی می فشارم و افتخار می کنم که دوستان خوبی مثل شما دارم

من از روی متن عربی میتونم تا حدی ترجمه کنم..البته میتونم ترجمه های انگلیسی رو هم پیدا کنم و اونها رو به فارسی ترجمه کنم.

Jany نوشته است:

REZA RAYAN نوشته است:

MajidDiab نوشته است:

REZA RAYAN نوشته است:

بازم ممنونم بچه ها

من بدنبال مترجم عربي هستم تا بتونيم درخواست هاي که برامون مي ياد رو ترجمه کنه .

البته متن عربي ترانه ها رو من مي تونم تهيه کنم و به مترجم بدم اما فعلا به مترجم و يا مترجم هاي بصورت گروهي احتياج داريم .

از دوستان اينجا هم خواهش مي کنم هر کدوم که علاقه دارن در اين کار به من کمک کنند اعلام آمادگي کنند تا بتونيم يه گروه تشکيل بديم .



مرسي از همه

اگر دوست داشته باشي من کسي رو مي شناسم که بتونه اين کار رو بکنه
مي تونم ازش سوال کنم
راستي مگه ديگه هلنا نمياد ؟

lممنون می شم که این کار رو انجام بدی مجید جان اگه چند نفر هم باشه خیلی بهتر هست چون تشکیل یک تیم داده می شه .

در مورد سوال دوم متاسفانه فعلا نه ولی امیدوارم که اگه راه اندازی دوباره عربی رایان رو ببینه شاید مثل ما به خاطرهای دوبارش برگرده و بیاد اینجا یکی از دلیل های مهم راه اندازی اینجا هم برای من همین هست که هلنا جان با دیدن این شور و شوق به جمع ما برگرده .

پس از همه دوستان که می تونن الان برای رسیدن به این هدف کمک کنند می خوام که منت سر ما بگذارند و بهمون کمک کنند . دست همه دوستان رو هم پیشاپیش به گرمی می فشارم و افتخار می کنم که دوستان خوبی مثل شما دارم

من از روی متن عربی میتونم تا حدی ترجمه کنم..البته میتونم ترجمه های انگلیسی رو هم پیدا کنم و اونها رو به فارسی ترجمه کنم.

ممنون می شم Jany جان اگه بهم کمک کنی تا بتونم بخش ترجمه رو هم راه بندازم . اینجوری خیلی عالی می شه .

متاسفانه عربیم با وجود تلاش بسیار، خوب نیست و هنر خاص دیگه ای هم ندارم، ولی اگه کمکی از دستم بربیاد واسه فروم و سایت دریغ نمی کنم

دلارام نوشته است:

متاسفانه عربیم با وجود تلاش بسیار، خوب نیست و هنر خاص دیگه ای هم ندارم، ولی اگه کمکی از دستم بربیاد واسه فروم و سایت دریغ نمی کنم

ممنونم دلارام جان همین که از ما حمایت می کنی و در کنار ما هستی بزرگترین کمک به ما هست

با سلام دوباره به صاحبخونه عزیزمون
تولد عربی رایان رو به همگیتون تبریگ می گم
از رضا ی عزیزم سپاسگذارم که با راه اندازی این فروم زیبا
منو با خواهرو برادران گل و دوست داشتنی آشنا کرده
خوب تولده منم قول داده بودم که شیرینی و کیک بیارم
امیدوارم خوشتون بیاد
آقا رضا این هم برای تولد عربی رلیانه هم برای برگشتن شما به خونه خودتون



اول با شیرینی سنتی شهر خودمون شروع می کنم
امیدوارم خوشتون بیاد








اینم کیک معروف شهرمون







و اما کیک تولد


























رضا جان خیلی خیلی خوشحالم که برگشتی پیشمون

واقعا ازت ممنونم magnoon diab عزیز

بابا من رژیم داشتم چرا اینقدر تدارک دیدی

دهن من که بدجوری آب افتاد

REZA RAYAN نوشته است:

Jany نوشته است:

REZA RAYAN نوشته است:

MajidDiab نوشته است:

REZA RAYAN نوشته است:

بازم ممنونم بچه ها





مرسي از همه

.

ممنون می شم Jany جان اگه بهم کمک کنی تا بتونم بخش ترجمه رو هم راه بندازم . اینجوری خیلی عالی می شه .

اگه بشه خوشحال میشم...مثل بقیه بهم بگو مرجان
اون مجنون دیاب هم خواهرم محبوبه س

Jany نوشته است:

REZA RAYAN نوشته است:

Jany نوشته است:

REZA RAYAN نوشته است:

MajidDiab نوشته است:

REZA RAYAN نوشته است:

بازم ممنونم بچه ها





مرسي از همه

.

ممنون می شم Jany جان اگه بهم کمک کنی تا بتونم بخش ترجمه رو هم راه بندازم . اینجوری خیلی عالی می شه .

اگه بشه خوشحال میشم...مثل بقیه بهم بگو مرجان
اون مجنون دیاب هم خواهرم محبوبه س

خیلی ممنونم مرجان جان و همچنین از خواهر عزیزتون محبوبه جان

پس ما منتظر ترجمه های شما هستیم مرجان جان

magnoon diab نوشته است:

REZA RAYAN نوشته است:

واقعا ازت ممنونم magnoon diab عزیز

بابا من رژیم داشتم چرا اینقدر تدارک دیدی

دهن من که بدجوری آب افتاد

ای بابا رژیم رو ولش کن
بیا بخور تولده تولد عربی رایان
آخیش خیالم راحت شد
بهم بگو محبوبه نه مجنون دیاب
محبوبه خودمونی تره تا مجنون دیاب

به روی چشمم محبوبه جان

REZA RAYAN نوشته است:

magnoon diab نوشته است:

REZA RAYAN نوشته است:

واقعا ازت ممنونم magnoon diab عزیز

بابا من رژیم داشتم چرا اینقدر تدارک دیدی

دهن من که بدجوری آب افتاد

ای بابا رژیم رو ولش کن
بیا بخور تولده تولد عربی رایان
آخیش خیالم راحت شد
بهم بگو محبوبه نه مجنون دیاب
محبوبه خودمونی تره تا مجنون دیاب

به روی چشمم محبوبه جان

منم خیلی خوشحالم که دوباره عربی رایان راه افتاده و آرزو می کنم موفق تر و موفق تر از قبل ادامه پیدا کنه و همچنین هلنا خانم هم به این جمع اضافه بشه.
موفق باشی رضا جان

ممنونم از همه واقعا نمی دونم چی باید بگم به دوستی با شما افتخار می کنم

دلارام نوشته است:

متاسفانه عربیم با وجود تلاش بسیار، خوب نیست و هنر خاص دیگه ای هم ندارم، ولی اگه کمکی از دستم بربیاد واسه فروم و سایت دریغ نمی کنم

اما کی بود مترجم شده بود و راه نشونمون میداد...؟؟؟
یادش بسیار به خیر

Jany نوشته است:

دلارام نوشته است:

متاسفانه عربیم با وجود تلاش بسیار، خوب نیست و هنر خاص دیگه ای هم ندارم، ولی اگه کمکی از دستم بربیاد واسه فروم و سایت دریغ نمی کنم

اما کی بود مترجم شده بود و راه نشونمون میداد...؟؟؟
یادش بسیار به خیر

: ها


من که خودم ترجمه نمی کردم، فقط سعی داشتم تاپیک ترجمه ترانه های هر خواننده رو سوا کنم و به اصطلاح نظمی داده باشم و همچنین ترجمه های هلنا جان رو وارد فروم کنم
چقدرم که موفق بودم

خبرهای خوبی برای همه ی دوستداران ترجمه ترانه های عربی دارم

در این چند روز من با چند مترجم صحبت کردم که قبول زحمت کردن و به من منت گذاشتن تا در کار ترجمه در عربی رایان به ما کمک کنند

بهتون قول می دم که دوباره یاد و خاطره عربی رایان سالهای پیش رو زنده می کنیم و زوزهای خوشی رو مثل قبل خواهیم داشت .

فردا با دست پر در عربی رایان منتظر همه ی دوستان هستیم .

خوش برگشتی صاحبخونه

Saghar نوشته است:

خوش برگشتی صاحبخونه

مرسی از همه بچه ها ما رو تو عربی رایان تنها نگذارید

REZA RAYAN نوشته است:

Saghar نوشته است:

خوش برگشتی صاحبخونه

مرسی از همه بچه ها ما رو تو عربی رایان تنها نگذارید

عربی رایان مثل خونه ما هست ،همیشه باهاتیم رضا جان

کوسه های تو همه جا هستن؟!

arashrayan نوشته است:

کوسه های تو همه جا هستن؟!

خوسه محبوبه اینجا
خوسه ی محبوبه اونجا
خوسه های محبوبه همه جا

سلام رضا جان

چطوری ؟

خوشحالم بعد کلی وقت بازم اومدی

منتظریم ... تغییرات ...

یادت که نرفته احیانا؟